°ÉÀ½¸¶°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ½Ã±âÀÎ µ¹ ÀüÈÄÂëÀÌ µÇ¸é ¾Æ±â´Â ´õ ÀÌ»ó Áý¾È¿¡¼¸¸ Áö³»´Â °ÍÀ» ½È¾îÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù±ùÀÇ ³¯¾¾¿Í »ó°ü¾øÀÌ ÃÖ¼Ò ÇÑ µÎ ½Ã°£ Á¤µµ´Â ¹Ù±ù³îÀ̸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÚ¿¬À» Ž»öÇÏ°í ÀÌ¿ôÀ» ¸¸³ª´Â µîÀÇ ÁÖº¯ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀº ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ °æ¿Ü½ÉÀ» °¡Áö´Â ±âÃÊÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó »çȸ»ýÈ°¿¡ ÀûÀÀÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÇ ±âÃÊ°¡ µË´Ï´Ù.
¿äÁò ´ë¿õÀÌ´Â ÀϾÀÚ ¸¶ÀÚ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¹®À» °¡¸®Å°¸é¼ ¡®³ª°¡ÀÚ¡¯¶õ ½ÅÈ£¸¦ º¸³À´Ï´Ù. ÁÖÀ§¿¡¼ ¸»·Î¸¸ µè´ø À̾߱âó·³ Á¤¸» ¿ì¸® ¾Æµéµµ ±×·¯´Ï ½Å±âÇϸ鼵µ ÈûÀÌ µç´ä´Ï´Ù. ÀúÈñ ÁýÀÌ 5ÃþÀ̰ŵç¿ä. 10kgÀÌ ³Ñ´Â ½Ò ÇÑ Æ÷´ë(?) µé°í °è´ÜÀ» ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä. ÀÚ½ÄÀÌ ¹ºÁö ±×·¡µµ ¿äÁòÀº ³¯¾¾µµ µû¶æÇÏ°í ÈâÇÑ ³¯ÀÌ ¸¹¾Æ¼ ÇÏ·ç¿¡ Æò±Õ 2~3¹ø Á¤µµ ³ª°¡´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù. ´ë¿õÀ̶û ¹Û¿¡ ³ª°¡¼ ÇÏ´Â ³îÀ̵é Áß ¸î °¡Áö¸¦ °£´ÜÇÏ°Ô Á¤¸®ÇØ ºÃ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± È°µ¿µé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¡®³ëºÎ¿µ¡¯ Ã¥ÀÇ ³ë·¡µéÀ̳ª °£´ÜÇÑ µ¿¿äµéÀ» À¯¸ðÂ÷¸¦ ²ø¸é¼ ºÒ·¯ º¸¼¼¿ä. ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ±× ¸®µëÀ» Èï°Ü¿ö ÇÏ¸é¼ ¸öÀ» ¿òÁ÷ÀÏ °Ì´Ï´Ù.
¾ÆÀÌ¿Í »êÃ¥ÇÏ¸é¼ ¸¸³ª´Â »ç¶÷µé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ª¹«, ²É, »õ, °³¹Ì µî°ú Ç×»ó Àλ縦 ÇØ º¸¼¼¿ä. ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ¼ Say ¡®hello¡¯ ¶ó°í ÇÏ¸é ¹Ý°©°Ô ¼ÕÀ» Èçµé°Ì´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô »êÃ¥ÇÏ¸é¼ ¹Ýº¹ÇÏ´Ù°¡ º¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô »çȸ¼ºµµ ±æ·¯Áö¸é¼ ¾ð¾îÇ¥Çöµµ ´Ã°ÚÁÒ?
 ´ë¿õ, Say hello to the tree. (´ë¿õ¾Æ, ³ª¹«¶û ÀλçÇؾßÁö?) (´ë¿õÀÌ Ã³À½¿¡´Â °¡¸¸È÷ ÀÖ´õ´Ï ÀÌÁ¦´Â ¸»·Î´Â ¸øÇÏÁö¸¸ ¼ÕÀ» Èçµì´Ï´Ù.)
Hello, tree. (flowers, bird, ant) (¾È³ç, ³ª¹«¾ß) My name is ´ë¿õ. (³ª´Â ´ë¿õÀ̾ß) I am so happy to see you. (¸¸³ª¼ ³Ê¹« ÇູÇØ) Have a nice day. (Áñ°Ì°Ô Áö³»¶ó.) Bye-bye. (±×·³, ¾È³ç.)
±×¸®°í ³ª¼, À¯¸ðÂ÷ ²ø°í À̵¿ÇÏ¸é¼ Hello song Áß ÇÑ °î ºÒ·¯ÁÖ½Ã¸é ´õ ÁÁ¾ÆÇÏ°ÚÁÒ? ¢Ý Hello! Hello! It¡¯s so nice to say. Hello! Hello! And have a nice day.
¢Ý Good morning! Good morning! And how do you do? Good morning! Good morning! I am fine, how are you?
Á¦°¡ Àü¹ø¿¡ ¸»¾¸µå·È´ø°¡¿ä? ´ë¿õÀÌ ±âÀú±Í °¥¸é¼ ¿ÀÁÜÀÌ´ø ¶ËÀÌ´ø Ç×»ó °°ÀÌ ³¿»õ ¸ÃÀ¸¸é¼ Do you want to smell it? À̶õ ¹®ÀåÀ» Ç×»ó ¹Ýº¹Çß¾ú°Åµç¿ä. ±×·¡¼ ±×·±Áö ´ë¿õÀ̴ óÀ½ ¾î¶² »ç¹°À» ¸¸³ª¸é Ç×»ó ³¿»õ¸¦ ¸ÃÀ¸¸é¼ ¾¿ ¿ô´Â´ä´Ï´Ù. (¾Æ¸¶ ±¸¼öÇÑ ¶Ë³¿»õ°¡ ÀÎÁöµÇ¾î ÀÖ¾î¼ÀÌ°ÚÁÒ?)
 ´ë¿õ, Do you want to smell this tree? (ÀÌ ³ª¹« ³¿»õ ¸Ã°í ½Í¾î?) Okay, you can do that. Smell it. (³¿»õ ¸Ã¾ÆºÁ) Do you like the smell of this tree? (ÀÌ ³ª¹« ³¿»õ°¡ ÁÁ¾Æ?)

|
¢½ ù¹ß°ß The Tree ¿¡ ÀÖ´Â ¹®ÀåÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·ÎÇؼ¡¦. ´ë¿õ, do you want to touch this tree? (¸Ç³¯ ¸¸Á®¼ Áö°¡ ¸ÕÀú ¸¸Áö·Á°í ÇÏÁö¸¸..) Trees are very big plants. |
ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é¼ ³ë·¡µµ ÇÑ°î »Ì±¸¿ä.. (¢ÝI am a big big tree, I am a little little tree, Big tree, little tree, la la la) Their branches, their bark, their roots give food and shelter. Thanks a lot, trees!!! Look at these leaves! You know what? All trees have different leaves. (´ë¿õÀÌ´Â »ÏÁ·ÇÑ »ó·Ï¼ö ³ª¹«¸¦ ÁÁ¾ÆÇϰŵç¿ä...) Wow, these trees have thin and spiky leaves. Spiky, spiky, spiky(¼ÕÀ¸·Î ¸¸Áö¸é¼) They are called evergreens.
Let's go out and find trees. ¹Û¿¡ ³ª°¡¼ ³ª¹«µéÀ» ã¾Æº¸ÀÚ. These green parts are called leaves. ÀÌ ³ì»ö ºÎºÐÀÌ ÀÙÀ̶õ´Ù. This rough part is bark. ÀÌ °ÅÄ£ ºÎºÐÀº ³ª¹«²®ÁúÀÌ°í. This tree has sharp needle-shaped leaves. ÀÌ ³ª¹«´Â ³¯Ä«·Î¿î ¹Ù´ÃÀÙÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î. That tree has broad leaves. Àú ³ª¹«´Â ³ÐÀº ÀÙÀ» °¡Áö°í ÀÖ±¸³ª. All these leaves make food for the trees. ÀÌ ÀÙµéÀº ³ª¹«¸¦ À§ÇØ ¿µ¾çºÐÀ» ¸¸µé¾î. And they give off oxygen. ±×¸®°í »ê¼Ò¸¦ ¹æÃâÇÏÁö.
»êÃ¥ÇÏ¸é¼ Àܵ𿡼 ¸ÔÀ̸¦ ¸Ô°Å³ª ³ª¹µ°¡Áö¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â »õµéÀ» º¸¸é ´ë¿õÀÌ ³Ê¹« ½Å±âÇÑ µíÀÌ ÀÔÀ» Çì~~ ¹ú¸®°í º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ µ¿³×¿¡´Â ºñµÑ±â, ±îÄ¡, Âü»õ°¡ ¸¹ÀÌ º¸À̳׿ä. Á¶½É½º·´°Ô »õ¸¦ °üÂûÇÏ¸é¼ ÁýÁß·ÂÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.
 Look. ´ë¿õ (´ë¿õ¾Æ, Àú±â ºÁ¶ó.) There are pigeons(magpies ) on the road.(±æ¿¡ ºñµÑ±âµéÀÌ(±îÄ¡µé) ¾É¾ÆÀÖ³×.) They are eating food using their beaks. (ºÎ¸®·Î ¹¹ ¸Ô°í ÀÖ³ªºÁ.) Let¡¯s get closer to them(°¡±îÀÌ °¡ º¸ÀÚ.) Now, they have flown away.(³¯¾Æ°¡ ¹ö·È³×.)
»õ¸¦ º¸¸é¼, ÈÅ ³¯¶ó°¡´Â °É º¸¸é¼ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ÁÝ´Ï´Ù.
¢Ý Two little dicky birds sitting on a wall. One named Peter and one named Paul. Fly away, Peter! Fly away, Paul! Come back, Peter, Come back Paul. |

|
Two Little Dicky Birds (Playtime Rhymes P.18)
|
À̹ø ÁÖ´Â ¿µ¾î ¹®ÀåÀÌ Á» ¸¹³×¿ä. ±×·¸Áö¸¸ ÇÑ ¹ø ¿Ü¿ö³õÀ¸¸é Ç×»ó ¹Ýº¹Çؼ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¹®ÀåÀ̶ó ÁÁÀº °Í °°¾Æ¿ä.
´ÙÀ½ÁÖ¿¡´Â »êÃ¥ÇÏ¸é¼ ÁÖ¿î ¿©·¯ °¡Áö ³ª¹µÀÙ, ³ª¹µ°¡Áö µîÀ¸·Î ¸¸µç °£´ÜÇÑ ¸ðºô°ú ¹Ì´ÏºÏÀ» º¸¿© µå¸±°Ô¿ä.
|