fiogf49gjkf0d
ÀÚ±â Àü¿¡ µè´Â ºÎµå·¯¿î ÀÚÀå°¡´Â ÆíÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ²Þ³ª¶ó·Î ¿©ÇàÇÏ´Â µ¥ ´õ¾øÀÌ ÁÁÀº Ä£±¸Áö¿ä. ÀÌ Ã¥Àº °¡º±°í °æÄèÇÑ ÇÑÆíÀÇ ³ë·¡ °°Àº ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù. ¼Õ¿¡ ½î¿Á µé¾î¿À´Â »çÀÌÁî¿Í µÕ±×·± °î¼±Ã³¸®°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â ¸ð¼¸®´Â ¾î¸° ¾Æ°¡µéÀ» À§ÇÑ ¼¼½ÉÇÑ ¹è·Á¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µÎ ÆäÀÌÁö °¡µæÇÑ ÀÜÀÜÇÑ ¼öÃ¤È ±×¸²ÀÌ µû¶æÇÏ°Ô ´À²¸Áö±¸¿ä. ¼Ò, ¸», ¾ç... µîÀÇ ¾ö¸¶ µ¿¹°°ú ¾Æ±â µ¿¹°µéÀÇ Á¹¸° µíÇÑ ´«¸¸ º¸¾Æµµ Bedtime Story·Î Á¦°ÝÀÎ µí ½Í³×¿ä. ÀáÀÚ±â Àü¿¡ º¸¿©ÁÖ´Â ¾ö¸¶µéÀÇ ¾ÖÁ¤ ¾î¸° º¸»ìÇË°ú »ç¶ûÀÌ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ÀüÇØÁ® ¿É´Ï´Ù |
It's time for bed. ÀáÀß ½Ã°£À̾ß. Darkness is falling all over the house. ¾îµÒÀÌ ¿Â ¼¼»ó¿¡ ±ò¸®³×. What happened today that made you laugh? ¿À´Ã Áñ°Å¿ü´ø ÀÏ ¾ê±âÇØÁÙ·¡? The whole wide world is going to sleep. ¿Â ¼¼»óÀÌ Àáµé·Á Çϳ×. So close your eyes, not another word. ´«°¨°í..½¬~~~¤µ! I love you, you love me. ¾ö¸¶µµ ³Î »ç¶ûÇÏ°í.. ³Êµµ ¾ö¸¶¸¦ »ç¶ûÇÏÁö. |
It's time to go to bed. ÀáÀß ½Ã°£À̾ß. Let's turn off the light. ¿ì¸® ±×¸¸ ºÒÀ» ²ôÀÚ. Lie down and I'll sing you a lullaby. ´©¿ì¸é ¾ö¸¶°¡ ÀÚÀå°¡ ºÒ·¯ÁÙ²². Good night. Àß ÀÚ |
¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ°¡ ³ºÀº ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡ Mem Fox´Â 1946³â ¸á¹ö¸¥¿¡¼ ž½À´Ï´Ù. °«³ ¾Æ±â¿´À» ¶§ ¼±±³»ç¿´´ø ºÎ¸ð´ÔÀ» µû¶ó ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î °¡¼ ±× °÷¿¡¼ ¼ºÀåÇÏ¿´°í, 16¼¼ ¶§´Â ¿µ±¹ ·±´øÀ¸·Î °Ç³Ê°¡ µå¶ó¸¶ Çб³¿¡ ´Ù´Ï¸é¼ ÈûµéÁö¸¸ Áñ°Å¿î ½ÃÀýÀ» º¸³»±âµµ Çß½À´Ï´Ù. 1969³â ¿µ±¹ÀÎ Malcolm Fox¿Í °áÈ¥ÇÏ¿© 1970³â ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ¾Öµé·¹À̵å·Î ÀÌÁÖÇÑ ±×³à´Â 1971³â µþÀ» ³º¾Ò°í, Áö±Ý±îÁö ³²Æí°ú ÇÔ²² ÀÌ°÷¿¡¼ ÇູÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
30´ë ÃʹÝ, ´ëÇлýÀÌ µÇ¾î ¾Æµ¿ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß´ø Mem Fox´Â ¾ÆÁÖ Àαâ ÀÖ´ø ±×³àÀÇ Ã¹ µ¿ÈÃ¥ ¡ºPossum Magic¡»À» ½ÃÀÛÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö 25±ÇÀÇ ¾î¸°ÀÌ µ¿ÈÃ¥À» ÃâÆÇÇÏ¿´°í, ¾î¸¥µéÀ» À§ÇÑ Ã¥µµ ÁýÇÊÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
|
|
|