fiogf49gjkf0d

¾î´À ȭâÇÑ ³¯, ¸¶À» ¹Û¿¡¼­, ¾Æ¹«·± ¿¹°íµµ ¾øÀÌ ¾îµð¼±°¡ ÆĶõ»ö ¸¶¼ú ¸ðÀÚ°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.

¹Ù¶÷¿¡ »ì¶û°Å¸®µí À̸®Àú¸® µÎµÕ½Ç ¿òÁ÷ÀÌ´ø ¸ðÀÚ´Â ºùºù µ¹¾Æ ±æÀ» °Ç³Ê¼­ ¿ïÅüºÒÅü Åõ´ú°Å¸®´ø ³ëÀÎÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¾É½À´Ï´Ù.
±×·¯ÀÚ ³ëÀÎÀº ¿ìÅøµÎÅøÇÑ µÎ²¨ºñ·Î º¯ÇÕ´Ï´Ù.

´Ù½Ã ÀÌ ¸¶¼ú ¸ðÀÚ´Â À̸®Àú¸® ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ¸¶Ä¡ dz¼±Ã³·³ °øÁßÀ» ºùºù µ¹´õ´Ï ÅÐÀÌ ¸¹ÀÌ ³­ °úÀÏ Àå¼öÀÇ ¸Ó¸®¿¡ °¡¼­ ¾É°í, °úÀÏ Àå¼ö´Â °ð ÅÐÀÌ ºÎ¼þºÎ¼þÇÑ ºñºñ·Î º¯½ÅÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç À̸®Àú¸® ¿òÁ÷ÀÌ´ø ¸¶¼ú ¸ðÀÚ´Â º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ Á¹°í ÀÖ´Â ³ëÀÎÀÇ ¸Ó¸® À§¿¡ ¾É¾Æ ³ëÀÎÀ» °õÀ¸·Î ¹Ù²ã¹ö¸®°í, ¾ÆÀ̸¦ ¾È°í °¡´Â ¿©ÀÚ ¸Ó¸®¿¡ ¾É´õ´Ï ¾Æ±â¸¦ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ³Ö°í ¶Ù¾î°¡´Â ¾ö¸¶ Ä»°Å·ç·Î ¹Ù²Ù¾î ¹ö¸®Áö¿ä.
¾Æ, ¸¶¼ú ¸ðÀÚ, ¸¶¼ú ¸ðÀÚ!
À̸®Àú¸® °øÁß¿¡¼­ ºù±Û°Å¸®´ø ¸¶¼ú ¸ðÀÚ´Â Àú ¸Ö¸® ³ôÀº ¿Á»ó¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸Ó¸® À§·Î ³¯¾Æ°¡´õ´Ï ±â¸°À¸·Î º¯ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¾îµð¼±°¡ ³¯¾Æ¿Â ¸¶¼ú ¸ðÀÚ°¡ ¿©±âÀú±â¸¦ ¿Å°Ü ´Ù´Ï¸ç ¸¶¼úÀ» ºÎ¸®°í ÀÖÀ» ¶§ ¼ºÅ­¼ºÅ­ ±ÞÇÏ°Ô, ¶§·Ð ÄáÄá ¶Ù´Â ¹ß°ÉÀ½À¸·Î ³ªÅ¸³­ ¸¶¹ý»ç°¡ "STOP"À̶ó°í ¿ÜÄ¡¸ç ¸ðÀÚ¸¦ ºÒ·¯µéÀÔ´Ï´Ù.
¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÇÏ´ø ÀÏÀ» ¸ØÃß°í °©Àڱ⠵îÀåÇÑ ¸¶¹ý»ç¸¦ ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù.

¸¶¹ý»ç´Â ¸¶¹ýÀÇ ÁöÆÎÀ̸¦ µ¹¸®°í¡¦¾î¶»°Ô µÇ¾úÀ»±î¿ä?
µÎ²¨ºñ, ºñºñ, °õ, Ä»°Å·ç¿Í ±â¸°À¸·Î º¯Çß´ø »ç¶÷µéÀº ¿ø·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» µÇã°í, Àá½Ã ¸ÛÇÏ°í È¥¶õ½º·¯¿ü´ø »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ Áñ°Å¿öÁý´Ï´Ù.
¾Æ¹«µµ ´«Ä¡Ã¤Áö ¸øÇÑ »çÀÌ¿¡ ¸¶¹ý»ç´Â Àå³­±â ¾î¸° ¹Ì¼Ò¸¦ ÁöÀ¸¸ç ¸¶À» ¹ÛÀ¸·Î ¼ºÅ­ ¶Ù¾î°©´Ï´Ù.

±×¸®°í´Â ¾î´Àµ¡ ¼Ò³âÀ¸·Î º¯ÇÏ¿© ÀÌ ³î¶ó¿î ¸ðÀÚ¸¦ ¸Ó¸®¿¡ ¾²°í ±æÀ» ¶°³³´Ï´Ù.

¹Ýº¹µÇ´Â Ç¥ÇöµéÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ex.) Oh, the magic hat, the magic hat!
It moved like this, it moved like that!
It spun through the air¡¦.
ÀÌ Ã¥À» ÀоîÁÙ ¶§´Â ¶óÀÓÀÌ ¸ÂÃçÁö´Â °÷À» °­Á¶ÇÏ¿© Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀнÀ´Ï´Ù.
Hat-that / road-toad / Balloon-baboon / there-bear / true-kangaroo / half-giraffe / surprise-eyes / wink-think / confused-amused / meanwhile-smile / hat-sat
ÀÌ·¸°Ô ¶óÀÓÀ» »ý°¢Çϸç Àдٺ¸¸é ´õ¿í ½±°Ô Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ°¡ ³ºÀº ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡ Mem Fox´Â 1946³â ¸á¹ö¸¥¿¡¼­ ž½À´Ï´Ù.

°«³­ ¾Æ±â¿´À» ¶§ ¼±±³»ç¿´´ø ºÎ¸ð´ÔÀ» µû¶ó ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î °¡¼­ ±× °÷¿¡¼­ ¼ºÀåÇÏ¿´°í, 16¼¼ ¶§´Â ¿µ±¹ ·±´øÀ¸·Î °Ç³Ê°¡ µå¶ó¸¶ Çб³¿¡ ´Ù´Ï¸é¼­ ÈûµéÁö¸¸ Áñ°Å¿î ½ÃÀýÀ» º¸³»±âµµ Çß½À´Ï´Ù.

1969³â ¿µ±¹ÀÎ Malcolm Fox¿Í °áÈ¥ÇÏ¿© 1970³â ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ¾Öµé·¹À̵å·Î ÀÌÁÖÇÑ ±×³à´Â 1971³â µþÀ» ³º¾Ò°í, Áö±Ý±îÁö ³²Æí°ú ÇÔ²² ÀÌ°÷¿¡¼­ ÇູÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

30´ë ÃʹÝ, ´ëÇлýÀÌ µÇ¾î ¾Æµ¿ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß´ø Mem Fox´Â ¾ÆÁÖ ÀαâÀÖ´ø ±×³àÀÇ Ã¹ µ¿È­Ã¥ ¡ºPossum Magic¡»À» ½ÃÀÛÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö 25±ÇÀÇ ¾î¸°ÀÌ µ¿È­Ã¥À» ÃâÆÇÇÏ¿´°í, ¾î¸¥µéÀ» À§ÇÑ Ã¥µµ ÁýÇÊÇÏ¿´½À´Ï´Ù.




 

www.memfox.net
www.judyhoracek.com