| 유아부터 아동, 어른에 이르기까지 즐겨 부르는 The eensy-weensy spider가 Marry Ann Hoberman의 손을 거치면서 한 편의 익살스러운 시와 아름다운 한 폭의 수채화가 되어 아이들의 두 눈을 다시 한 번 사로잡는 멋진 책이 되었습니다. 파란 하늘빛 모자를 쓰고 산책을 나서는 너무나 앙증맞고 귀여운 분홍 거미 한 마리를 따라 가 볼까요? 놀이터에서 아기 Bug를 만나 안아주는 엄마 Bug 제인이 너무 꼭 안았다고 하네요. 나뭇잎으로 만든 그네(제 손가락 하나만 걸쳐도 부서질 것 같은데 Bug들은 너무나 신나게 잘도 탑니다), 기다란 나뭇잎 줄기에서 미끄럼을 태워주는 엄마 Bug와 아기들을 꼭 확인해보세요. 작가가 아이들의 세계를 얼마나 잘 이해하는지를 간접적으로 보여줍니다. 수영하려고 연못에 갔더니 나가라고 화를 내는 개구리를 만납니다. 하지만 우리의 귀여운 분홍 거미는 “please”라고 말하네요. 참 예의 바른 거미죠. Bug 밴드 행진을 따라 가다 그만 넘어져서 무릎을 다쳤어요. 집으로 돌아와 엄마에게 울면서 밴드 에이드가 조금 필요하다고 6개를 달라고 말합니다. 다리가 많다 보니 6개쯤은 우습네요.(사실 엄마인 제가 제일 좋아하는 부분이랍니다.) 냇가에 빠진 일, 신발 가게에서 엄마 거미와 신발 산 일.. 여기서 잠깐! 분홍 거미의 신발은 몇 켤레가 있어야 할까요? 8 켤레라고요? 아니랍니다. 6켤레랍니다. 왜 그런지 한 번 확인해 보세요. 분홍 거미의 뒤를 쫓아가다 보니 어느덧 하루 해가 저물었습니다. 각 페이지마다 작가의 익살스러움과 교훈이 그림 속에 고스란히 묻어있는 재미난 책이랍니다. 책을 읽고 다음 장으로 곧바로 넘기지 마시고 하나하나 찾아보세요. 아이들이 너무 좋아합니다. 페이지 수가 많다 보니 나이 어린 유아들에게는 3~4개 정도만 골라서 보여줘도 좋을 것 같습니다. 좀 큰 아이라면 bug/hug, path/bath, cool/pool, parade/played, beat/feat등의 라임을 강조해서 읽어 주세요. 역시 작가가 시인이라 리듬이 살아있네요. |
| 아이와 함께 실생활에서 직접 활용할 수 있는 표현들이 각 장마다 너무나 많이 있어 아이들과 Retelling하면서 줄곧 책을 훔쳐보며 했답니다. It’s such a lovely day!(너무 좋은 날이에요.) Your hug is much too tight!(너무 꼭 껴안았어요.) Spider went swimming to get cool(시원해지려고 수영하러 갔어요.) I’d really like to swim(나는 수영하는 거 정말 좋아요.) No spider in my pool(거미는 내 풀에서 안돼.) Spider fell down and scraped her knees(거미가 넘어져서 무릎이 벗겨졌어요.) I need some Band-Aids(나는 밴드 에이드가 필요해요.) Which ones will you choose?(네가 고른 것이 어떤 거니?) There isn’t any rain!(더 이상 비가 오지 않아요.) |
| (1) 아이들과 함께 노래해요(Sing-along) * 첫 페이지에 노래 악보와 손 유희 동작이 나와 있습니다. * water spout을 만들어 노래해봅니다. -쿠킹호일 심과 롤휴지 심을 연결한 후 시트지로 감쌉니다. -구름과 비, 해는 키즈클럽에 있는 것을 활용했습니다. (2) 마더구스 중 little miss muffet을 불러 봅니다 :[엄마랑 아이랑] 중에 전문가 코너에서 김현경 선생님이 관련 사이트와 내용을 재미있게 정리해 놓으셨습니다. (3) 스파이더를 만들어 retelling해 봅니다. * 엄마 거미, 분홍 거미 만들기 :마음에 드는 색 표지를 아이 머리 둘레 만큼 둥그렇게 만들고 (이음새 처리를 찍찍이 테이프로 하면 누구나 쓸 수 있습니다) 밑에다 왼쪽과 오른쪽에 각각 4개씩 다리를 붙입니다. 다리를 아코디언 접기식으로 접으면 입체감이 있어서 좋아요. 마지막으로 눈, 코, 입을 붙이면 준비 끝! (아이들이 좋아하는 부분을 골라서 책 내용 그대로 retelling해봅니다) *신발가게 놀이 -Shoe sale! -Which ones will you choose? (네가 고른 것이 어떤 거니?) -Te red ones over there(저쪽에 있는 빨간 거요.) -Here they are(여기 있습니다.) -How much are they? (얼마입니까?) -They cost one thousand won(천원입니다.) -Oh! That’s kinds of expensive(좀 비싸군요.) -How about these? (이것은 어떤가요?) -They are 800(eight hundred) won (800원입니다.) -Here is one thousand(여기 천 원입니다.) -Here is your change 200 won(거스름돈 200원 여기 있습니다.) -Should I put this in a plastic bag for you? (이거 비닐봉투에 넣어드릴까요?) -No, a paper bag Please. (아뇨, 종이 가방에 넣어주세요.) -Thank you, Please come again(고맙습니다, 다음에 또 오세요.) |
| Mary Ann Hoberman은 시인이자 수 많은 어린이 도서의 저명한 작가이기도 합니다. 그녀의 는 National Book Award를 수상했으며 명시선집의 편집자로서 을 펴내기도 했습니다. 또한 그녀는 아이들을 위해 학교, 도서관 등에서 명시들과 그녀가 직접 지은 시를 낭독하기도 합니다. 현재 그녀는 코네티컷 주의 Greenwitch에서 남편과 Pico,Maria 등 두 아이와 살고 있습니다. |
| http://www.maryannhoberman.com www.twbookmark.corn/authors/71/863/-11K |