fiogf49gjkf0d  ¾î´À ³¯ Lisa´Â Çб³¿¡¼ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ Àç¾î¿À¶ó´Â ¼÷Á¦¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
Mr. Jayson ¼±»ý´ÔÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¼ÒÆijª TV, ÀÎÇü °°Àº °ÍµéÀ» Àç¾î¿À¶ó°í
¸»¾¸ÇÏ½Ã¸é¼ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¸î °¡Áö À¯ÀÇ »çÇ×À» Àû¾îÁּ̾î¿ä.
1) Àê °ÍÀ» ¼±ÅÃÇÒ °Í.
2) ³ôÀÌ, ³ÐÀÌ, ±æÀÌ, ¹«°Ô, ¾ç, ¿Âµµ, ½Ã°£ µî ¿©·¯°¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î Àê °Í.
3) ±× °á°ú¸¦ ±â·ÏÇÒ °Í.
4)¡°~º¸´Ù Å©´Ù ¡± ¶ó´øÁö ¡°~º¸´Ù ¹«°Ì´Ù¡±µî Àû¾îµµ ÇÑ°¡Áö ÀÌ»ó ºñ±³ÇÑ °Í Æ÷ÇÔÇÒ°Í.
ÁÖÀÇ »çÇ×: µÎ °¡Áö ÀÌ»óÀ» Àç¾î¾ß ÇÏ°í ÃøÁ¤´ÜÀ§°¡ Ç¥ÁØÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.
1) Standard Units
. inches
. feet
. yards
. centimeters.
. meters
. teaspoons
. cups
. gallons
. pounds
2) Nonstandard Units
. paper clips
. bricks
. frogs
. marbles
. pencils
. toes
³ÊÈñµéÀÇ »ó»ó·Â¿¡ ¸Ã±ä´Ù
Lisa°¡ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿ÀÀÚ ±×³àÀÇ °³ - Penny°¡ ±×³à¸¦ ¹Ý±é´Ï´Ù.
Lisa´Â Penny¸¦ ±×³àÀÇ Àç±â¼÷Á¦¿¡ ¾²±â·Î Çß¾î¿ä. Boston terrierÀÎ Penny´Â pugº¸´Ù
Å©°í cocker spanielº¸´Ù´Â ÀÛ¾Ò¾î¿ä. Shetland sheepdog ¿Í´Â Å©±â°¡ °°¾Ò¾î¿ä.
LisaÀÇ ¼÷Á¦¸¦ µµ¿ÍÁØ °³µéÀº ¾î¶²Á¾·ùÀϱî¿ä?
Boston terrier : ¾Ö¿Ï¿ë,»ç³É¿ë°³
pug : ¹ß¹Ù¸®ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î ÄÚ°¡ ³·°í ´Ù¸®°¡ ªÀº ¾Ö¿Ï¿ë °³
cocker spaniel : ¾Ö¿Ï¿ëÀ¸·Î ºñ±³Àû µ¢Ä¡°¡ Å©Áö¿ä.
Shetland Sheepdog : ¾çÀ» ÁöÅ°´Â °³·Î¼ ´Ù¸®µµ ±æµµ µ¢Ä¡µµ ¾ÆÁÖ Å®´Ï´Ù.
Lisa´Â Penny¸¦ µ¥¸®°í °ø¿øÀ¸·Î °¬¾î¿ä. °ø¿ø¿¡´Â ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ °³µéÀÌ ÀÖ¾úÁö¿ä.
óÀ½¿£ standard unit¸¦ »ç¿ëÇؼ °³µéÀÇ ÄÚ ±æÀ̸¦ Àî¾î¿ä. ±×¸®°í ±× °á°úµµ ±â·ÏÇßÁö¿ä.
PennyÀÇ ÄÚ´Â 1inch , ´ÜÀ§´Â inchÀÔ´Ï´Ù.
nonstandard unit ÀÎ dog biscuitÀ» ÀÌ¿ëÇؼ °³µéÀÇ ²¿¸®µµ Àç¾î º¸¾Ò¾î¿ä. PennyÀÇ
²¿¸®´Â dog biscuit 1°³ÀÇ ±æÀÌ. »ç³É¿ë °³ ¾Æ½ÃÁÒ? Greyhound. GreyhounddÀÇ ²¿¸®´Â
dog biscuit 10°³ÀÇ ±æÀÌ·Î Á¦ÀÏ ±æ¾ú¾î¿ä.
¸éºÀÀ» ÀÌ¿ëÇؼ °³µéÀÇ ±ÍÀÇ ±æÀ̵µ Àç¾î º¸¾ÒÁö¿ä.
¹°·Ð ¸éºÀÀº nonstandard unitÀÔ´Ï´Ù.
PennyÀÇ ±ÍÀÇ ±æÀÌ´Â ¸éºÀ 1°³ÀÇ ±æÀÌ. º¸°í¼ ÀÛ¼º¿¡ Unit ; cotton swab¶ó°í ±â·Ï.
ÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ °³µéÀÇ ¹ß ±æÀ̵µ Àç¾î º¸¾Ò¾î¿ä.
ÀÚ´Â standard unit ÀÔ´Ï´Ù. º¸°í¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °Íµµ ÀØÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.
PennyÀÇ ¹ß ±æÀÌ´Â 3centimeters. Unit : centimeter.
±æÀ̵µ Àç¾î º¸¾Ò¾î¿ä. PennyÀÇ Å°´Â 18inches, Unit : inch,
À̹ø¿¡´Â LisaÀÚ½ÅÀÌ nonstandard unit ·Î¼ °³µéÀÌ Á¡ÇÁÇÏ´Â ³ôÀ̸¦ Àî¾î¿ä.
Penny´Â Lisa ÀÇ Ç㸮³ôÀÌ·Î Á¡ÇÁ¸¦ Çß¾î¿ä. ´Ù¸®µµ ±æ°í µ¢Ä¡°í Á¦ÀÏ Å« Greyhound´Â LisaÀÇ ¸Ó¸®À§¸¦ Èǽ ¶Ù¾î ³Ñ¾ú¾î¿ä.
º¸°í¼¿¡ Penny's Jump : As high as my waist,
Unit : ME! ¶ó°í ±â·ÏÇßÁö¿ä.
À̹ø¿¡´Â ¹«°ÔÀç±â. ±×·±µ¥ ¸¶¶¥È÷ ¹«°Ô¸¦ Àê ²¨¸®°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä.
±×·¡¼ ½Ã¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ ¹«°Ô¸¦ ´Þ¾Ò¾î¿ä.Penny´Â pug º¸´Ù ¹«°Ì°í cocker spanielº¸´Ù °¡º¿ü¾î¿ä.
±×¸®°í sheepdog ¿Í ¹«°Ô°¡ ¶È °°¾Ò½À´Ï´Ù. º¸°í¼¿¡´Â ÀÌ·¸°Ô ÀÛ¼ºÇß¾î¿ä.
Weight Comparison
Penny is: Heavier than the pug
Lighter than the cocker spaniel
Same as the shetland sheepdog.
ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ Àú¿ï¿¡ Penny¸¦ ¿Ã·Á³õ¾Ò¾î¿ä. PennyÀÇ ¹«°Ô´Â 16ÆÄ¿îµå¿´¾î¿ä.
Unit : pound . º¸°í¼ ÀÛ¼ºµµ ¹°·Ð ÀØÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.
¾çÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â ´ÜÀ§·Î´Â cup, pint, quart, gallon, tablespoon, teaspoonµî ¿©·¯ °¡Áö°¡ ¾²ÀÌÁö¿ä.
Lisa´Â PennyÀÇ ÇÏ·ç ÀÏ°úÇ¥µµ ÀÛ¼ºÇغ¸°í Penny¸¦ º¼º¸´Â º¸°í¼µµ ÀÛ¼ºÇغýÀ´Ï´Ù.
PennyÀÇ ´Þ¸®´Â ¼Ó·Âµµ Àç¾î º¸¾ÒÁö¿ä. ħ½Ç¿¡¼ ¸ÔÀÌ°¡ ÀÖ´Â ºÎ¾ý±îÁö ¾ó¸¶³ª »¡¸® ´Þ¸®³ª¸¦ Àç¾î º¸°í °ø¿ø±îÁö ´Þ¸®´Â °Í, ¹ö½ºÁ¤·ùÀå±îÁöµµ ¾ó¸¶³ª °É¸®´ÂÁö¸¦ ÀçºÃ¾î¿ä.
¸ÅÀÏ Penny´Â ¹ö½ºÁ¤·ùÀå¿¡¼ Lisa¸¦ ±â´Ù·È°ÚÁö¿ä. ¹ö½º Á¤·ùÀå±îÁö´Â 15ºÐÀÌ °É·È¾î¿ä.
Unit : minutes,(ºÐ) , seconds(ÃÊ) ·Î º¸°í¼¸¦ ÀÛ¼ºÇß¾î¿ä.
¿Âµµµµ ÃøÁ¤ÇØ ºÃ¾î¿ä. Penny´Â ³Ê¹« ¿Âµµ°¡ ³ô°Å³ª ³·Àº °ÍÀ» ½È¾îÇÕ´Ï´Ù.
Unit : degrees Fahrenheit. - standard unit ÀÔ´Ï´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î PennyÀÇ °ªÀ» ÃøÁ¤ÇØ ºÃ¾î¿ä.
Penny¸¦ ¾ó¸¶ÁÖ°í »ò´ÂÁö, 1³â¿¡ ¸ÔÀ̸¦ ¾ó¸¶¸¸Å ¸Ô´ÂÁö, ¼öÀǻ翡°Ô °¡´Â ºñ¿ë, Àå³°¨ »ç´Â ºñ¿ëµî. ´ÜÀ§´Â dollars,cents.
PennuyÀÇ °¡Ä¡µµ Àç¾î º¸¾Ò¾î¿ä. ¹°·Ð ´ÜÀ§´Â dollars, cents ¿´Áö¿ä.
¼÷Á¦¸¦ ¸ðµÎ ¸¶Ä£ Lisa´Â PennyÀÇ À̸§À» MillonÀ̶ó°í Áö¾î ÁÖ¾ú¾î¿ä
Lisa¿¡°Ô PennyÀÇ °¡Ä¡´Â ¡°Million" À̰ŵç¿ä.
|
 ºñ±³±Þ¿¡ ´ëÇØ È®½ÇÈ÷ ¾Ë¼ö ÀÖ¾î¿ä. ~´Â ~º¸´Ù ¹«°Ì´Ù, °¡º±´Ù, ±æ´Ù ,ª´Ù.....
Penny is heavier than the Pug.
Penny is lighter than Cocker Spaniel.
had better µ¿»ç¿øÇü: ~ÇÏ´Â°Ô ´õ ³´´Ù.
We had better go home and get you a drink.
stop´Â toºÎÁ¤»çµµ µ¿¸í»çµµ ¸ñÀû¾î·Î ÃëÇÒ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¶æÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. toºÎÁ¤»ç¸¦ ÃëÇϸé
~ÇϱâÀ§ÇØ ¸ØÃß´ÙÀÇ Àǹ̰¡ µÇ°í µ¿¸í»ç¸¦ ÃëÇϸé ~ÇÏ´ø °ÍÀ» ±×¸¸µÎ´ÙÀÇ ¶æÀÌÁö¿ä.
Stop licking my face. (³» ¾ó±¼ ÁC´Â °ÍÀ» ±×¸¸µÖ)
µ¿»çµéµµ ¼ºÁúÀÌ ÀÖÁö¿ä. ¾î¶²µ¿»çµéÀ» ¡° ~À» ,~¸¦ ¡± Åä½Ã°¡ ºÙ´Â ¸ñÀû¾î¸¦ ÃëÇÏ°í ¾î¶²
µ¿»çµéÀ» ±× ¸ñÀû¾îÀÚ¸®¿¡ ¹Ýµå½Ã toºÎÁ¤»ç¸¦ ÃëÇÏ´Â µ¿»çµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
want, hope, wish, expect, plan, promise ...
I want to see how tall you all are.
Á¶µ¿»çÀÇ Ç¥Çöµµ ¹è¿öº¼±î¿ä?
Á¶µ¿»ç¿¡´Â will, can, must..µî ¿ø·¡°¡ Á¶µ¿»ç Ãâ½ÅÀΰ͵µ ÀÖ°í¿ä, ÀϹݵ¿»çÀÇ ²Ã·Î ¹®Àå
¾È¿¡¼ Á¶µ¿»ç ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °Íµéµµ ÀÖÁö¿ä.
be going to: ~ÇÒ °ÍÀÌ´Ù . will°ú °°ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
I am going to follow Penny around all day long.
|
 Å«¾ÆÀ̶û ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ standard ¿Í nonstandard ÀÇ °³³ä¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í Àоú¾î¿ä.
°¢ ÆäÀÌÁö¸¶´Ù ¹°¾îºÃ´õ´Ï standard¿Í nonstandardÀÇ °³³äÀ» ¾ö¸¶°¡ ¤¾îÁÖÁö ¾Ê¾Æµµ ÀºÁÖ´Â ÀÌÇØÇÏ´õ¶ó°í¿ä. ±×¸®°í °Ü¿ï ¹æÇм÷Á¦µµ ÀÌ Ã¥À» ÀÌ¿ëÇؼ ÀºÁÖ È¥ÀÚ¼ Çß¾î¿ä.
ħ´ë±æÀ̸¦ ÀÚ·ÎÀç°í Ã¥»ó±æÀ̵µ Àç°í ½º½º·Î Àú¿ïÀ§¿¡µµ ¿Ã¶ó°¡°í ¿¹ÁÖµµ ¿Ã·Á³õ°í
Àç°í ¾ö¸¶±îÁö.... º¸°í¼ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¿ä·Éµµ ½º½º·Î ¾Ë¾Æ¼ Ã¥º¸°í ÇØ º¸°Ú´Ù°í Çؼ °¡¸¸È÷ ³ö µ×´õ´Ï ¾ÆÁÖ ÈǸ¢È÷? ÇØ ³Â¾î¿ä.
Ã¥ÀÌ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÁÖ´Â ¿µÇâÀº ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥¸¸À¸·Î´Â µûÁú¼ö°¡ ¾ø´Â °Í °°¾Æ¿ä.
²ÙÁØÈ÷ ³ëºÎ¿µ°ú º£¿À¿µÀÇ µ¿ÈÃ¥µéÀ» ÀоîÁÖ°í µ¿¿µ»óº¸°í Ããµµ °°ÀÌ Ãß°í ³ë·¡µµ ºÎ¸£°í, ¿Àµð¿Àµµ µé·ÁÁÖ°í ³ëÆ®¿¡ µ¿ÈÃ¥µµ ±×´ë·Î Àû¾îº¸°í ...ÇÏ´Â ÀϵéÀ» °Å¸£Áö ¾Ê°í Çß´õ´Ï ±æ°Å¸®¸¦ °É¾î°¡¸é¼µµ µ¿»ýÀ̶û ³î¸é¼µµ ½ÉÁö¾î ÈÀå½Ç¿¡ ¾É¾Æ¼µµ mother goose¸¦ Èï¾ó°Å¸®°í ³ëºÎ¿µÃ¥µéÀÇ ³ë·¡µéµµ ¿ì¸®µ¿¿ä¸¦ ºÎ¸£µíÀÌ Èï¾ó°Å¸®°Ô µÆ´ä´Ï´Ù.
´õ¿íÀÌ ÀÌÁ¦ ÀºÁÖ´Â ½É½ÉÇϸé Å«¼Ò¸®·Î ¾ö¸¶¸¦ ºÎ¸¨´Ï´Ù.
¡°¾ö¸¶,,ÀÌ°Å standard ·Î Àç¾îº¼±î? nonstandard·Î Àç¾îº¼±î?¡°
|
 Loreen Leedy(1959~ )
±×³à´Â Wilmington, Delaware¿¡¼ žÀ¸¸ç ¹Ì¼úÀ» Àü°øÇÏ¿´À¸³ª Ưº°È÷ ¾î¶² °ÍÀ» ÇÒÁö´Â È®½ÇÄ¡ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù Ç÷¡½ºÆ½ ÂûÈëÀ¸·Î Àå½Å±¸¿Í ü½º ™V µîÀ» ¸¸µé¾î Æȱ⠽ÃÀÛ Çߴµ¥ ÁÖ·Î ÇÉ°ú ±Í°ÉÀÌ, µÅÁö, °í¾çÀÌ, ¿ë µî ´Ù¸¥ µ¿¹° µéÀ» ÁÖ·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
25¼¼°¡ µÇ¾úÀ» ¶§ ¸¸µé´ø ÀÎÇüÀ» ij¸¯ÅͷΠåÀ» ¾²±â ½ÃÀÛ ÇÏ¿´´Âµ¥ ù Ã¥ÀÇ ¡®A Number of Dragons' À¸·Î ¼ö ¼¼±â Ã¥ À̾ú½À´Ï´Ù.
±× ÈÄ¿¡ ¾à 30 ±ÇÀÇ Ã¥À» Á÷Á¢ ¾²°í ±×¸²µµ ±×¸®°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Áö±ÝÀº Florida¿¡¼ °úÇÐÀÚÀÎ ±×³àÀÇ ³²Æí Andy¿Í »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
|