|
If You Give A Mouse A Cookie 의 생기 발랄한 생쥐가 크리스마스의 주인공이 되어 다시 우리 곁을 찾았네요.
생쥐를 영화관에 데려간다면 어떤 일이 일어날까요?
생쥐는 팝콘을 먹고 싶어 할 거고, 그래서 팝콘을 사주면 끈으로 이어서 크리스마스 트리에 장식하려 할 거예요.
물론 생쥐에게 크리스마스 트리를 사줘야 할 거고요.
이 책은 If You Give A...시리즈의 다른 이야기들과 마찬가지로 원인과 결과(cause-and-effect)가 추론적으로 맞물리다 원점으로 되돌아오는 구조(Circulated Story Structure)로 이야기가 전개됩니다.
자, 다시 한 번 유쾌한 가상의 세계로 들어가 귀여운 생쥐와 소년의 요절복통 크리스마스를 함께 즐겨볼까요?
함께 구성한 오디오 테이프에는 본문의 내용 뿐 아니라 "The Twelve Days of Christmas"를 생쥐에 맞게 개사한 "Mouse's Twelve Days of Christmas" 와 아이들이 좋아하는 캐롤송 메들리가 함께 수록되어 있어 크리스마스 분위기를 한층 살려주고 있습니다.
스크립트 보기
If You Take a Mouse to the Movies
Track 2 - A Reading of the Story with Turn-the-page Signals
Hello, this is Jason Alexander and I'm going to read you a book called If You Take a Mouse to the Movies.
You'll know when it's time to turn the page when you hear this sound. (Tarzan yell) Hmm, that doesn't seem quite right, does it? What else do we have, let's see... how about this - (a cuckoo clock). Woo. No. Ah, here we go... You'll know when it's time to turn the page when you hear this sound - ***(a page turn signal). Now, let's read "If You Take a Mouse to the Movies".
If You Take a Mouse to the Movies
By Laura Numeroff
Illustrations by Felicia Bond
Reading of Text
Track 3, 7 - Mouse's 12 Days of Christmas Parody Song
That was a good story, wasn't it? Do you remember the part where Mouse wants to listen to Christmas Carols and sing along? Well, here's a special Christmas Carol for you to sing along with, too. Don't be surprised though if the words are a little different from the way you're used to singing them.
"Mouse's 12 Days of Christmas" song
On the first day of Christmas my mouse gave to me,
A great big chocolate chip cookie.
On the second day of Christmas my mouse gave to me,
Two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the third day of Christmas my mouse gave to me,
Three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the fourth day of Christmas my mouse gave to me,
Four popcorn strings, three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the fifth day of Christmas my mouse gave to me,
Five pairs of boxer shorts, green with candy canes, four popcorn strings, three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the sixth day of Christmas my mouse gave to me,
Six perfect pine trees, five pairs of boxer shorts, green with candy canes, four popcorn strings, three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the seventh day of Christmas my mouse gave to me,
Seven snowballs flying, six perfect pine trees, five pairs of boxer shorts, green with candy canes, four popcorn strings, three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the eighth day of Christmas my mouse gave to me,
Eight snowmen melting, seven snowballs flying, six perfect pine trees, five pairs of boxer shorts, green with candy canes, four popcorn strings, three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the ninth day of Christmas my mouse gave to me,
Nine cozy blankets, eight snowmen melting, seven snowballs flying, six perfect pine trees, five pairs of boxer shorts, green with candy canes, four popcorn strings, three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the tenth day of Christmas my mouse gave to me,
Ten radios blaring, nine cozy blankets, eight snowmen melting, seven snowballs flying, six perfect pine trees, five pairs of boxer shorts, green with candy canes, four popcorn strings, three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the eleventh day of Christmas my mouse gave to me,
Eleven ornaments glittering, ten radios blaring, nine cozy blankets, eight snowmen melting, seven snowballs flying, six perfect pine trees, five pairs of boxer shorts, green with candy canes, four popcorn strings, three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
On the twelfth day of Christmas my mouse gave to me,
Twelve movie tickets, eleven ornaments glittering, ten radios blaring, nine cozy blankets, eight snowmen melting, seven snowballs flying, six perfect pine trees, five pairs of boxer shorts, green with candy canes, four popcorn strings, three sips of milk, two bending straws and a great big chocolate chip cookie.
Track 4, 8 - The Story of Laura Numeroff and Felicia Bond
Hoo. By the last time, through I think I was getting most of the words right, but I may have to practice it a few more times before it's perfect. It takes a lot of practice to learn how to write. First you learn your ABC's and then you learn how to spell and write sentences and put your ideas down on paper.
Then, if you're anything like Laura Numeroff, the author of If You Take a Mouse to the Movies, eventually you might end up writing books. She's written lots of books, including If You Give a Mouse a Cookie. That was the first time illustrator Felicia Bond drew the now famous Mouse. In that book she had him wearing blue overalls and white boxer shorts with blue polka dots but this time she dressed him in a pair of very festive red overalls and green boxer shorts with candy canes printed on them. She loves to draw and she says she's known since she was five years old that she wanted to be an artist. Do you know what you want to be when you grow up?
Track 5, 9 - A Merry Medley of Christmas Carols - Mouse Style
Shh. Listen. Do you hear that? Sound like jingling sleigh bells to me. And, hmmm... What do you suppose that popping sound is? Oh, it's popcorn. And I hear singing too! Let's see - sleigh bells, popcorn and singing. I wonder if this could mean that we're about to hear another Christmas Carol. I hope it has funny words in it the way the last one did, don't you? Let's listen...
"Merry Medley" song
O Christmas tree, O Christmas tree,
I like the way you look there.
Each ornament and candy cane,
Are neatly on each hook there.
Some mice might choose to trim their trees,
With little chunks of cheddar cheese,
But Christmas tree, O Christmas tree,
We're trimming you with strings of popcorn
Pop pop pop pop pop pop pop pop pop.
From the bottom to the topcorn,
Pop pop pop pop pop pop pop pop pop.
Once you start it's hard to stopcorn,
Pop pop pop pop pop pop pop pop pop…
Pop pop pop, lift that top,
Popcorn flies around.
Next time please don't lift that lid,
Until there's no more pop pop pop pop pop …. Sound.
Popcorn on a piece of string,
Is a very lovely thing.
La-la-la-la-lovely thing.
Popcorn on a string is a la-la-la-la-lovely thing.
Hey everyone,
I think we're done.
No kernels left to string.
Now that we're finished with the tree,
Come dance a merry dance with me.
Come dance and sing with me,
Come dance and sing with me
Come dance and sing around the tree.
We've all sung a Merry Medley,
We've all sung a Merry Medley,
We've all sung a Merry Medley,
Now let's take a little nap.
That was fun, wasn't it? You know, all that popping made me hungry for popcorn. I think I'm going to go make some right now. And if there's any left over, which I'm not sure there will be, but if there is, maybe I'll make a popcorn string just like Mouse did.
*Track 6 - A Reading of the Story without Turn-the-page Signals
Hello, this is Jason Alexander and I'm going to read you a book called If You Take a Mouse to the Movies.
If You Take a Mouse to the Movies
By Laura Numeroff
Illustrations by Felicia Bond
Reading of Text
At the end of the Track 9
That was fun, wasn't it? You know, all that popping made me hungry for popcorn. I think I'm going to go make some right now. And if there's any left over, which I'm not sure there will be, but if there is, maybe I'll make a popcorn string just like Mouse did.
I really enjoyed reading to you and I hope you enjoyed yourselves too. If you liked "If You take a Mouse to the Movies" make sure to look for the three other great books by Laura Numeroff and Felicia Bond "If You Give a Mouse a Cookie", "If You Give a Moose a Muffin", and "If You Give a Pig a Pancake". For now, this is Jason Alexander saying so long!
|
