fiogf49gjkf0d
¾Æµé »ïÇüÁ¦°¡ »ì¾Ò´ä´Ï´Ù.½£¿¡¼­ ¸¸³­ ³­ÀåÀÌ ¿äÁ¤¿¡°Ô ÄÉÀÌÅ©¸¦ ³ª´²ÁÖÁö ¾ÊÀº µÎ Çüµé°ú´Â ´Þ¸® ¸·³» simpletonÀº ¸¶¸¥ »§ ÇÑ Á¶°¢À» ³ª´²¸Ô½À´Ï´Ù.°í¸¶¿òÀÇ Ç¥½Ã·Î ¿äÁ¤Àº Çà¿îÀÇ Ç¥½Ã·Î Ȳ±Ý°ÅÀ§¸¦ ÁÖ°í hans simpletonÀº µµ½Ã·Î ±æÀ» ¶°³³´Ï´Ù.±êÅÐÀ» Ž³»´ø ¿©°üÁý ¼¼ µþµé°ú ¸ñ»ç´Ô,±³È¸Áö±â,³óºÎ¿Í ¾Æ³»,±ÃÀü ±ÙÀ§º´µéÀÌ Â÷·Ê·Î "hokety pokety stickety stuck"ÁÖ¹®°ú ÇÔ²²°Å¿Í ºÙ¾î¹ö¸³´Ï´Ù.ÀÌ ¿ì½º²Î½º·± Çà·ÄÀ» º¸°í Rosamund °øÁÖ°¡ ¿ôÀ½À» µÇã°Ô µÇ¾î ±×³à¿Í °áÈ¥ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.¹°·Ð hans°¡ ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê¾Ò´ø ¿ÕÀÌ ¹°¿¡¼­µµ ¶¥¿¡¼­µµ ´Þ¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹è¸¦ ¸¸µé¾î ¿À¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ¿äÁ¤ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¹ÙÄû ´Þ¸° ¹è¸¦ °¡Á®°¡ À§±â¸¦ ¸éÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
Uri Shulevitz ƯÀ¯ÀÇ °úÀåµÈ Àι°µé°ú ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î »ý·«µÈ ¹è°æ, Ȳ±Ý»öÀ» ÁÖÁ¶·Î ÇÑ È­·ÁÇÑ »öä´Â ±×¸²ÇüÁ¦ÀÇ ¿¾À̾߱⿡ »ýµ¿°¨À» ºÒ¾î ³Ö¾î ÁÝ´Ï´Ù.ÂøÇÑ »ç¶÷Àº º¹À» ¹Þ´Â´Ù´Â °íÀüÀûÀÎ ÁÖÁ¦¿Í ¾î¿ì·¯Á® Çö´ëÀûÀÎ °¨°¢¿¡ ¸Â°Ô ¸¸µé¾îÁø ÀÏ·¯½ºÆ®·Î ±×¸²¸¸ º¸°íµµ ¾ÆÀÌ°¡ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¼½ÉÇÏ°Ô ¹è·ÁµÈ ¾Æ¸§´Ù¿î±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.

¿Àµð¿À Å×ÀÌÇÁ µé¾î º¸±â:
"Hokety, pokety, stickety, stuck, poor Annabelle was down on her luck. Wiggle and pull, she couldn't shake loose, and she had to stay with the simpleton's goose."- ÁÖ¹®À» ¿Ü¿ï ¶§ ³ª¿À´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
"Help set us free"- µµ¿òÀ» ¿äûÇϸç
As soon as the princess saw the parade,She burst into laughter.- as soon as±¸¹®°ú burst intoÀÇ ¿ë¹ýÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
The king did't like him for a son-in-law.- »çÀ§ÀÇ ´Ü¾î¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
"You are kind to me,Iwill give you a ship that can sail on both water and land."
Look at this.A small boy is walking along the street with a golden- feather goose.
Behind the boy,There are mamy people like a three innkeeper's aughters,parson,sexton,peas ant,wife,the guards following the goose.It looks like a parade.
What happen in the royal palace?
As soon as the princess saw the parade,she laught out.
1935³â Æú¶õµå ¹Ù¸£»þ¹Ù¿¡¼­ ž Uri Shulevitz´Â ³× »ì ¶§ ±×ÀÇ °¡Á·°ú ÇÔ²² µ¶ÀϱºÀÇ °ø°ÝÀ» ÇÇÇØ Á¶±¹À» ¶°³ª°Ô µÇ°í ±× ÈÄ 8³â °£À̳ª ¶°µ¹ÀÌ »ýÈ°À» ÇÕ´Ï´Ù.

1947³â ¸¶Ä§³» Æĸ®¿¡ Á¤ÂøÀ» ÇÑ ÈÄ ¸¸È­Ã¥À» º¸´Â Àç¹Ì¿¡ Ç« ºüÁ®µé¾î Ä£±¸¿Í Á÷Á¢ ¸¸È­Ã¥À» ¸¸µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ºÎ¸ð´ÔÀÇ °Ý·Á°¡ ±×¸²¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

1949³â À̽º¶ó¿¤·Î ÀÌÁÖÇÑ ÈÄ¿¡´Â ³·¿¡´Â °í¹« µµÀå ÆÄ´Â °ß½À°ø¿¡¼­ºÎÅÍ ¸ñ¼öÀÏ°ú ÆäÀÎƮĥÀ» ÇÏ°í, ¹ã¿¡´Â °íµîÇб³¿¡ ´Ù´Õ´Ï´Ù.

1952³âºÎÅÍ 1956±îÁö´Â ÅھƺñºêÀÇ Teacher's Institute ±×¸®°í Art Institute of Tel Aviv¿¡¼­ Çо÷À» °è¼ÓÇÏ¸ç °³ÀÎ ¹Ì¼ú ±³½ÀÀ» ¹Þ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

±ºº¹¹« Áß Ã»¼Ò³â ÀâÁöÀÇ art director·Î ÀÏÇϱ⵵ ÇÑ ±×´Â ´º¿åÀ¸·Î °Ç³Ê°¡ Brooklyn Museum Art School¿¡¼­ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹Ì¼ú °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇØ ±×ÀÇ Àç´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

1962³â¿¡ ÀüÈ­ÅëÈ­¸¦ ÇÏ¸ç ³«¼­¸¦ ²ôÀû°Å¸®´Ù ±× ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¹ß°ßÇÑ ±×´Â Ææ, À×Å©, ¼öä ¹°°¨, reed pen, Chinese brushµîÀ¸·Î ÀڽŸ¸ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

<¼ö»óÀÛ>

1969 Caldecott Medal for "The Fool of the World and the Flying Ship"
1974 Christopher Award for "Dawn"
1976 International Board on Books for Young People Honor List for Dawn
1978 New York Times Choice of Best Illustrator of Children's Books of the Year for "The Treasure"
1980 Caldecott Medal Honor Book Award for "The Treasure"
1980 American Institute of Graphic Arts Book Show for "The Treasure"
1999 Caldecott Medal Honor Book Award for "Snow"
http://www.enchantedlearning.com/crafts/na/canoe/
http://www.hbook.com/exhibit/shulevizradio.html