|
¿À´ÃÀº
¹Ú´Þ°æ´Ô(ÇìÇì´Ô)ÀÌ The Smartest Giant in TownÀ» °¡Áö°í ¸ÚÁø ³ë·¡¿Í
ÇÔ²² ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ»
Àç¹ÌÀÖ°Ô ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº George¶ó´Â °ÅÀÎÀÌ ³²·çÇÑ °¡¿î°ú »÷µé Â÷¸²ÀÇ ¡°the scruffiest(ÁöÀúºÐÇÑ)giant¡±¿¡¼ ¸ÚÁø »õ ¹ÙÁö¿Í ¼ÅÃ÷, º§Æ®, ŸÀÌ, ¾ç¸», ±¸µÎ¸¦ Â÷·ÁÀÔÀº ¡°the smartest(´ÜÁ¤ÇÑ) giant¡±·Î µÇ¾ú´Ù°¡ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ µ¿¹°µé¿¡°Ô »õ ¿ÊµéÀ» ¹þ¾îÁÖ°í ¡°the kindest(Ä£ÀýÇÑ)
giant¡±°¡ µÈ´Ù´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¹Ú´Þ°æ´ÔÀº
ÀÌ Ã¥ ³»¿ëÀÌ ´Ù¼Ò ±ä ÆíÀÌÁö¸¸, ÀüüÀûÀÎ ¹®À屸Á¶´Â ¹Ýº¹µÇ¸ç,°ÅÀÎÀÌ
³ë·¡ ºÎ¸£¸ç °¡´Â Àå¸éµéÀº Á¡ÃþÀû ±¸Á¶(ÇÑ ¹®À徿 µ¡ºÙ¿©Áö´Â Çü½Ä)¸¦ ¶ì°í
Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×¸® ¾î·ÆÁö´Â ¾Ê´Ù°í ÇϽʴϴÙ.
±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿À´Ã ÇìÇì´ÔÀÇ
½ºÅ丮ÅÚ¸µ °¡¿îµ¥ °ÅÀÎÀÌ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç °£´Ù´Â ¹Ýº¹µÇ´Â Àå¸éÀ» ¡°³ëºÎ¿µ
On Market Street¡±À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃß¾î Ã¥ ³»¿ëÀ» ³ë·¡·Î ¸ÚÁö°Ô ±¸¿¬ÇØ ÁÖ½Å
ºÎºÐÀº ³Ê¹« ¸ÚÁ® º¸¿´½À´Ï´Ù.
»ç½Ç ÀÌÃ¥Àº ¾ÆÁ÷ ³ë·¡°¡ ¾ø´Â Ã¥À̰ŵç¿ä.
±ä Ã¥µµ Ã¥ ¼ÓÀÇ ±×¸²°ú ¹Ýº¹µÇ´Â
¹®ÀåÀ» Àß È°¿ëÇÏ¿©, ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀоîÁÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁֽŠ¹Ú´Þ°æ´Ô!
¼Ò¹ÚÇÏÁö¸¸, °áÄÚ Æò¹üÇÒ ¼ö ¾ø´Â
±× ¿Á¤°ú ´õ¿í ¹ßÀüµÇ¾î °¡½Ã´Â ¸ð½À¿¡ ´Ù½ÃÇѹø ¶ß°Å¿î °¥Ã¤¸¦ º¸³»µå¸³´Ï´Ù.
|