제 1탄 The Great Big Enormous Turnip이 곧(9월중) 출시됩니다.

The Great Big Enormous Turnip은 ‘커다란 순무’라는 제목으로 출간된 번역동화책의 원작으로서, 알렉세이 톨스토이의 스토리를 바탕으로 영국의 유명한 그림책 작가 헬렌 옥슨베리가 그림을 그린 작품입니다.

이 책은 옛날 어떤 할아버지가 심은 순무가 너무 크게 자라서 여러 사람이 함께 도와 마침내 거대한 순무를 뽑아 맛있게 나누어 먹는다는 러시아 전래동화입니다. 헬렌 옥슨베리에 의해 표현된 등장인물과 동물들은 생생하면서도 우스꽝스럽게 묘사되어 아이들 뿐만 아니라 엄마들도 절로 웃음이 나옵니다. 그리고 할아버지, 할머니, 손녀, 강아지, 고양이 등 여러 동물이 힘을 합했지만, 마지막으로 아주 조그마한 동물인 새앙쥐까지도 힘을 모았을 때 순무가 뽑혔다는 점은 아이들에게도 교훈을 줍니다.

이 전래동화는 같은 스토리를 배경으로 그림이 각기 다른 여러가지 책들이 존재하는데, 이러한 책들은 거의 모두 읽기 학습을 위해 만들어진 리더(Readers)에 불과한 반면, 그림책 작가 헬렌 옥슨베리에 의해 그려진 이 책은 영어동화책의 고전이라 할 수 있을 정도로 아주 빼어난 책입니다.

특히 이 책은 그림이 무척 역동적입니다. 영화에 비유한다면 카메라 앵글을 여러 각도에서 잡고, 그 각도에 따라 클로즈업하는 부분을 효과적으로 처리하여 비록 책은 작아도 시야 속으로 들어오는 그림 속의 공간들은 넓기만 합니다. 특히 각도와 원근묘사가 자유로와 순무를 뽑는 등장인물들의 움직임이 마치 살아있는 것처럼 느껴집니다. 이 살아있는 그림에 시원시원한 글씨. 그리고 쉬운 문장들이 반복됩니다.

제이와이 뮤지컬 영어동화 시리즈는 특별히 오디오 CD로만 출시되며, 오디오 CD는 뮤지컬 음악뿐 아니라 노래, Read Along(스토리 읽어주기), Echo Chant(따라읽기) 등 다양한 요소로 구성됩니다.

The Great Big Enormous Turnip은 현재 책은 시판되고 있고, 오디오 CD는 아직 출시되지 않았지만 궁금하신 분들은 여기를 누르셔서 멋진 뮤지컬 부분을 꼭 한번 들어보세요.