지난 시간에 색깔 만들고 남은 점핑 클레이 울 딸이 모두 섞어버려서 거의 검정색이 되어버렸네여~~ㅅㅅ*

요번주는 in tne smallsmall pond인데여 어떻게 쉽게 울 친구들에게 소개할지,,,계속해서 생각이 바뀌네엽~~암튼,,,노부영 잘 아시는 분 ,,전혀모르시는분,,모두를 고려하여..암튼 이번주 책내용은,,,,

in the smallsmall pond...

wiggle,jiggle,tadpoles wriggle

waddle,wade,geese parade

hover,shiver,wings quiver

drowse,doze,eyes close

lash,lunge,herons plunge

splitter,splatter,minnows scatter

circle,swirl,whirligigs twirls

sweep,swoop,swallows scoop

click,clack,claws crack

dabble,dip,tails flip

splish,splash,paws flash

pile,pack,muskrats stack

chill breeze,winter freeze...

cold night,sleep tight, small, small pond

이책은 지난번 배운lunch의 작가 Denise Fleming 의 작품입니다.

어린 아이들에게 연못가에 사는 동물과 곤충들의 기본적인 습성을 알려주며 계절의 변화에 따른 특성과 의성어로 나열된 책입니다. 폐이지마다 나오는 개구리의 눈으로 보여지는 연못에 사는 동물들의 사계절 모습이 그려지고 개구리는 겨울을 맞아 잠을 자게 됩니다.

이책에 대한 이해를 돕기위해 자연관찰 책이 있으신분은 충분히 아이들과 이야기 나누고 오시면 이해도가 훨씬 높아지리라 기대됩니다.

책 해석

꼼지락 거리며 살랑살랑 헤엄을 쳐요

뒤뚱뒤뚱 걸으며 행진해요

날개를 파르륵 떨며 날아다녀요

꾸벅꾸벅 졸다가 눈이 감겨요

재빨리 돌진해서 콕콕 쪼아요

첨벙첨벙 흩어져요

원을 그리며 빙글빙글 돌아요

홱 날아와서 물을 마셔요

찰카찰칵 먹이가 쪼개져요

철버덕 물을 튀기며 잠수하고 퍼덕여요

첨벙첨벙 발이 반짝여요

쌓고 다지고 더미를 쌓아 올려요

쌀쌀하게 바람이 불고 얼음이 얼어요

책속에 등장하는 동물

개구리 frog

올챙이 tadpoles

거위 goose-geese

자라 turtle

왜가리 heron

피라미 minnow

물매암이 whirligig

제비 swallow

가재 crawfish

너구리 raccoon

사향쥐 muskrat

요번주 알파벳은 /Ss/

 수업시간때 뵐께여~~

요번주도 12시가 넘어서 올렸네여 ^^;;