fiogf49gjkf0d
Cold Little Duck, Duck, Duck
Ãß¿î °Ü¿ï ³¯¾¾¸¦ ÇÇÇØ µû¶æÇÑ °÷À¸·Î °¬´ø ÀÛÀº ¿À¸®°¡ º½ÀÌ¿ÀÀÚ ¿¬¸øÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À¸é¼ ÀÌ À̾߱â´Â ½ÃÀ۵˴ϴÙ.
ÇÏÁö¸¸, ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¿¬¸øÀº ¾ÆÁ÷ ¾óÀ½À¸·Î µ¤¿©ÀÖ°í ... ÀÛÀº ¿À¸®´Â Ãß¿ö¼ ¹ú¹ú ¶³°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Her pond was stiff and white (The pond was still covered in ice.)
Her feet froze to the ice.
ÀÛÀº °õÀº ¿À¸®¿¡°Ô ³Ê¹« ÀÏÂï¿ÔÀ¸´Ï ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
Go back, back, back.
You're beginning to shiver, shake, shake, shake.
¿À¸®¿¡°Ô´Â ¾î¶²ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î¿ä ...?!!
À̹øÁÖ À̾߱â´Â ¹Ýº¹µÇ´Â ºÎºÐµµ ¾ø°í, ¾îÈÖµµ ´Ù¾çÇØ¼ ´Ù¼Ò ¾î·Æ°Ô ´À²¸Áý´Ï´Ù.
±³½Ç¿¡¼´Â ...
¿À¸®ÀÇ »ý±è»õ, ¿À¸®°¡ »ç´Â °÷ - ¿¬¸ø, ±×¸®°í »ç°èÀý¿¡ µû¸¥ ³¯¾¾ÀÇ º¯È¿Í
°Ü¿ï¿¡ µû¶æÇÑ °÷À¸·Î ³¯¾Æ°¡´Â (¾ß»ý)¿À¸®ÀÇ Æ¯¼º¿¡ ´ëÇØ À̾߱â Çß½À´Ï´Ù.
Ducks live in the pond.
In cold winter time, ducks fly away to the warmer place to keep themselves warm. And they come back in spring when it's warm.
¼÷Á¦´Â¿ä ...
1. ¿À¸®°¡ ¾î¶»°Ô »ý°å´ÂÁö À̾߱â ÇØ º¸°í¿ä .... It has got wings, feet, tail, ...
³ª´©¾îµå¸° ±×¸²ÀÚ·á·Î puppet(ÀÎÇü)À» ¸¸µé¾î º¾´Ï´Ù. ²¿¸® ±×¸²À» Çϳª ´õ Ãß°¡Çϼż ºÀÅõ µÚ¿¡´Ù ºÙ¿©µµ ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
2. Ã¥¿¡ »ç¿ëµÈ Ç¥ÇöÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿À¸®°¡ µÇ¾î ¿òÁ÷¿© º¾´Ï´Ù.
She wiggled her tail, waggled her wings ... kick kick kick
Wiggle your tail.
Waggle your wings. (Flap your wings.)
Kick your feet.
Dive into water.
3. (¾ß»ý) ¿À¸®´Â ¾îµð¿¡ »ç´ÂÁö À̾߱âÇØ º¸°í¿ä ... in the pond
°¡´ÉÇϸé ... º½¿¡ º¼¼ö ÀÖ´Â °Íµé·Î ÀÛÀº ¿¬¸øµµ ¿¹»Ú°Ô ²Ù¸çº¾´Ï´Ù.
What do you see in spring?
I see a bufferfly.
I see a flower.
........
±×¸®°í ³ª´©¾î µå¸° Pond Season ±×¸²ÀÚ·á·Î ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² 4°èÀý¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇØ º¾´Ï´Ù.
4. ³¡À¸·Î, Á¾À̺ÀÅõ·Î ¸¸µç ¿À¸® ÀÎÇüÀÇ ÀÔÀ» ¿òÁ÷À̸ç, ³ëºÎ¿µ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯º¾´Ï´Ù.
¸ðµÎ µû¶óÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀ»¶§´Â, ÀǼº¾î, ÀÇÅÂ¾î ºÎºÐÀ» Ç¥ÇöÇÑ ... ¼¼¹øÂï ÀоîÁÖ´Â ºÎºÐ¸¸ µû¶óÇÕ´Ï´Ù.
***************************************
´ÙÀ½ÁÖ º¹½À½Ã°£¶§ ÇÔ²² ³ë·¡ ºÒ·¯º¾´Ï´Ù.
±×¶§µµ, ¼¼¹øÂï ÀоîÁÖ´Â ºÎºÐ¸¸ µû¶óÇÕ´Ï´Ù.
µµÀ±ÀÌ, ¼®ÁØÀÌ ¼÷Á¦ ³Ê¹« ¿¹»Ú°Ô ÀßÇß½À´Ï´Ù ... ¦¦¦
´ÙÀ½ÁÖ¿¡ ºË°Ú½À´Ï´Ù ...