또 오랫만에 벌컥 나타나서 무례하게도(?) 선생님꼐 도움을 청하려는 준서 엄마예요..

굳이 변명을 하자면,, 제가 컴이랑 너무 안 친해서리..

컴퓨터만 보면 눈이 아프고, 어깨도 아프고, 읽은 내용도 잘 집중이 안되고 기억도 안되고..

에구~ 오죽하면 꼭 잘 읽고 싶은 건 프린트해서 줄그으면서 다시 읽어봐야 읽은 것 같다니까요..

내년엔 컴이랑 좀  친해지는게 목표인데 어떨지 잘 모르겠네요..

그건 그렇고.. 제가 요즘 다시 고민하는 건요..

준서(33개월)가 노부영 접한지 일년이 넘어가다보니, 아직 발음은 그리 정확하지 않고 입속에서 웅웅거리는 것도 많지만, 어쨌든 노부영을 통째로 외워버린 책들이 꽤나 되는데요.. 책제목, 작가 이름은 물론 Let's sing a song같은 말들 심지어 함께 나오는 동물울음소리, 차소리, 빗소리 등등 들려준 테잎 내용 통째로를 그냥 외워버리더라구요..

아마도 한책만을 마르고 닳도록(?) 보는 준서의 특성상 이렇게 된 것 같은데요..

처음 한동안은 이런 준서의 output이 신기해서 좋아라만 했었는데요..

문제는 뜻을 모르고 그냥 외우기만 한다는거죠..

 (제가 보기엔 추상적인 단어들은 거의 모르는 것 같거든요)

저희 신랑은 한권의 책을 백번 읽으면 저절로 뜻이 통한다는 옛말을 농담삼아 합니다만..

 제 생각에는 좀 가르쳐 주어야 할 때가 된것도 같아서요..

제가 워낙 게으른데다가 아이를 잘 다룰줄 몰라서이기도 하겠지만, 준서는 자기가 싫어하는 건 절대로 안하려는 성격이라 (울고 난리를 쳐서 선생님 수업을 결국 못들었던 것 기억을 하실지..)

이것저것 가르치려고 하다보면 준서가 영어를 안하려고 하면 어쩌나 싶어 지금까진 주구장창 노래만 들려주고 좋아하는 책만 읽어주고 했었거든요..

(심지어 준서는 letter parade나 tomorrow's alphabet  노래는 다 외우는데 아직 알파벳도 확실히 다 모르거든요.. 아는지 모르는지 제가 체크해 본 적도 없고..근데 사이트에서 보면, 준서보다 어린애들도 알파벳이나 숫자 같은 건 다 배우고 알고 그러더라구요)

물론 준서도 자기가 좋아하는 차나 동물, 공룡이름 같은 건 또 잘 알구요..

(이런건 알파벳보다 훨씬 어려운 것 같은데도..)

배경 설명이 너무 길어졌는데..

1. 이렇게 뜻도 모른채 내지는 잘못 이해한채 동화책을 좋아라 읽고 듣게해도 별 문제가 없나해서요..

소위 말하는 엄마표 교구나 행동 같은 것들로 설명 해 줄수 있는 것은 (저의 짧은 식견으론) 구체적인 사물이나 행위들이 주로 인 것 같더라구요.. 어떨땐 정말 우리말로 잘 설명해줘 버리고 싶은 마음이 굴뚝같아져요..  우리말 중 추상적인 단어들을 별다른 설명없이 준서가 알게된 건 생활속에서 자주 접해서일텐데, 영어는 그렇지도 못하고.. 책을 더 열심히 읽어주는수밖에 없는건지 어쩐지 궁금합니다

2. 그래서 노부영 중 한글판 책들을 함께 읽도록 해봤는데.. 이건 해석해주는 것과 같아지는 건가요 ?

3. 알파벳이나 숫자, 모양같은 쉬운 인지는 제가 가르쳐주는 것이 좋을까요 ?

제가 노부영을 택한 이유는 지금 당장의 인지나 반응보다는 영어의 어떤 감각이나 단어의 뉘앙스, 분위기, 문화 같은 것들을 몸에 베어들게 하고 싶어서였는데 그렇다고 너무 안해주는게 아닌가 싶어서요.. 저절로 알때까지 기다려도 될까요 ?

횡설수설 요점없는 질문이 민망하지만, 언제나처럼 선생님의 속시원한 답변을 기대합니다..

연말 잘 보내시고.. 항상 감사드립니다..