지난시간에 그동안 다뤘던 fingerplay를 알고 싶다고 하시는 어머님이 계서서 이렇게 올립니다.

거의가 Wee Sing Fingerplay에 있는 것들이예요.

Five little monkeys
 
Five little monkeys
Swinging in a tree
Teasing Mr. Alligateor,
"Can't catch me!"
Along came Mr. Alligator,
Quiet as can be.
SNAP!
 
Four little monkeys
Three...
Two...
One...

Clap your hands
 
1.Clap, clap, clap your hands
As slowly as you can.
Clap, clap, clap your hands
As quickly as you can.
 
2. Shake...
 
3. Roll...
 
4. Rub...
 
5. Wiggle your fingers...

Little Flea
 
Creeping, creeping, little flea,
Up my leg and past my knee,
To my tummy, on he goes,
past my chin and to my nose,
Now he's creeping down my chin,
To my tummy once again
Down my leg and past my knee,
To my toe that little flea. GOTCHA!

Jelly on the plate

Jelly on the plate,
Jelly on the plate,
Wibble wobble,
Wibble wobble,
Jelly on the plate. 
(친구들을 안아서 흔들 흔들 해주세요)
 
Sweeties in the jar,
Sweeties in the jar,
Shake them up,
Shake them up,
Sweeties on the jar.
(친구들을 안아서 위 아래도 욺직여주세요)
 
Candles on the cake,
Candles on the cake,
Blow them out,
Blow them out,
Puff puff puff!
(puff부분에서 친구들을 후후 불어주세요)

Round and round the garden

Round and round the garden
Like a teddy bear. (손바닥에 동그라미를 천천히 그려주세요)
One step, two step, (손가락으로 한걸음씩 팔위를 걷다가...)
Tickly under there. (겨드랑이를 간지럽혀 주세요^^)

One, two, three, four, five
 
One, two, three, four, five,
Once I cought a fish alive;
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let him go again.
 
Why did you let him go?
Because he bit my finger so;
Which finger did he bite?
This little finger on the right.
 

Hickory, dickory dock

Hickory dickory dock,(박수 3번 치세요)
The mouse ran up the clock.(손가락이 아이들 팔 위로 걸어갑니다)
The clock struck one, (박수 한번)
The mouse ran down,(손가락이 아이들 팔 아래로 내려갑니다.)
Hickory dickory dock.(박수 3번)

Teddy Bear

Teddy Bear, Teddy Bear, turn around,
Teddy Bear, Teddy Bear, touch the ground,
Teddy Bear, Teddy Bear, show your shoe,
Teddy Bear, Teddy Bear, that will do!