이번주 제이와이 마더구스 외우기는 ...
Sing a Song of Sixpence
Sing a song of sixpence, a pocket full of rye,
6펜스 노래를 부르자, 주머니 가득 호밀이 있지.
Four and twenty blackbirds baked in a pie.
찌르레기 24마리는 파이 안에서 구워졌네.
When the pie was opened the birds began to sing,
파이를 잘랐을 때 새들은 노래를 부르기 시작했지
Oh wasn't that a dainty dish to set before the king?
오, 저건 정말 왕에게 드릴만한 진미가 아닌가?
김현경 선생님의 “Mother Goose의 유래”에서 ....
...........................
방 한구석에 앉아 크리스마스 파이를 먹었던 꼬마 아이 이야기도 다시 해 보아요!!
(꼬마 아이가 먹었던 파이 속에는 무엇이 있었지요???)
Little Jack Horner
함께 이야기 해 볼 라임어는 ...
thumb - plum - drum - gum
sing - king - ring
이번주 이야기는 ...
grow에 대해 이야기 해요 ...
저번 시간에 배운 Love You Forever 다시 이야기 해 보고요
그리고 ...
정원의 작은 씨앗이 어떻게 자라는지 이야기 해 보아요 .
A Little Seed
(Sing to the tune of "I'm a Little Teapot")
Here's a little seed in the dark, dark ground.
Out comes the warm sun, yellow and round.
Down comes the rain, wet and slow.
Up comes the little seed, grow, grow, grow!
어둑, 어둑한 땅속에 작은 씨앗이 있어요.
따뜻한 햇님이 떠올라요.. 노랗고, 둥글게..
비가 내려요.. 촉촉이, 천천히..
작은 씨앗은 땅위로 쏘·~옥 고개를 내밀고....
쑤~욱 쑥 자라지요!!
Flowers
(Sing to the tune of "Once I caught a fish alive")
One, two, three, four, five
Pretty flowers all alive.
Here they are all in a row.
The sun and the rain will help them grow.
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯
예쁜 꽃들이 모두 생생생...
꽂들은 모두 나란히 나란히 줄을 지어있어요.
해와 비는 꽂들이 잘 자라도록 도와 줄 거예요!
그리고 ...
전래동화 Jack and the Beanstalk(재크와 콩나무) 이야기 해 줄께요..
그리고...
노부영 Jasper's Beanstalk 함께 보아요..
노부영 The Great Big Enormous Turnip은 다음 시간에 이야기 해 줄께요...