이번주 제이와이 마더구스 외우기는 ....
Jack and Jill
옛날에, 두 꼬마 아이들이 있었습니다.
그들 둘 모두는 /j/소리로 시작되는 이름을 가지고 있었지요.
한명은 Jack이고, 나머지 한명은 Jill이라 불리었지요.
Once upon a time There were two little children.
They both had names that begin with the sound of /j/.
One named Jack and the other named Jill.
어느날, 그들은 언덕위로 물 한통을 길으러 갔습니다.
그런데 아주 나쁜 일이 일어났지 뭐예요.
어떤 일이 일어 났을까요?
잘들어 보세요!!
Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water.
Jack fell down and broke his crown,
And Jill came tumbling after.
잭과 질은 언덕 위로 올라갔네.
물 한 양동이를 가져오려고.
잭은 넘어져 머리가 깨졌고,
질은 그 뒤로 데굴데굴 굴러왔네.
(해석은 ... 김현경 선생님의 “Mother Goose의 유래”에서)
알파벳 이야기해 볼까요?
Big J, Little j, What begins with Jj /j/?
.....
J is for Jacket. (노부영 The Jacket I Wear in the Snow)
J is for Jar. (노부영 Who Stole the Cookies from the Cookie Jar?)
색깔과 함께하는
라임어(Rhyming Words) 찾기 계속 해 보아요 ...
***Baa Baa Black Sheep 노래 불러 볼거예요 ...
(제이와이 마더구스 외우기 교재^^ ....Nursery Rhyme책 맨 뒤 부분에 있으니, 혹시 모르시는 분은 들어보고 오시면 좋겠어요...)
What color rhymes with shoe?
..........
blue - shoe
red - head, bed
green - queen
yellow - jellow
pink - wink
black - back
이번주 이야기 주제는 Rhyming Words 예요...
이번주에 함께 볼 동화책은 ...
노부영 Henny Penny
노부영 Ape in a Cape
.... 이지요~
라임을 이해할 수 있으면 더욱 재미를 느낄 수 있는 책이예요!!!
수업 시간에 뵈요!!