엄마랑 아이랑 게시판에 올렸었는데, 댓글이 없어 여기에 다시 올립니다.
제이와이 선생님들께서는 분명히 저의 질문을 외면치 않으시겠지요?
'Five Little Monkeys & Other Rhymes' 에 있는 one elphant went out to play 의후반부 가사중에 잘 안들리는 부분이 있어서 님들의 도움을 얻고자 합니다. 책에는 전반부밖에 안나와 있네요. 다른 자료들을 찾아볼래도 다들 전반부밖에네요. 아래는 후반부 가사를 적은 것인데요, 빨간색 blank부분이 제가 안들리는 부분입니다. 꼭좀 리플달아주세요.
Five elephants had so much fun
until the mother called for one
he had to go and clean the floor
take one away from five and you get four.
Four elephants had so much fun
until the mother called for one
she had to go and have some tea
take one away from four and you get three.
Three elephants had so much fun
until the mother called for one
he had to go and find his shoe
take one away from three and you get two.
Two elephants had so much fun
until the mother called for one
she had to go and ( get chores done )
take one away from two and you get one.
One elephant had so much fun
until his mother called for son
he had to go and ( eat a ton )
take one away from one and you get none.