|
제이와이 마더구스 외우기 제4탄
Hickory, Dickory Dock
1) Let's Learn about Clocks! (Building on prior knowledge)
시계는 여러분들에게 시간을 알려주는 기계(도구)입니다. 여러 다른 종류의 시계가 있지요.
A clock is a kind of machine(instrument) that shows you what time it is. There are different types of clocks (digital clocks, watches, windup clocks, cuckoo clocks, alarm clocks, stopwatches, etc.).
기회가 되면... 다양한 종류의 시계 모양, 소리등에 대해 이야기 해 보세요. You discuss similarities and differences in shape, sound, and use.
그리고 나서... 책(My Bedtime Book of Favourite Nursery Rhymes)에 나와있는 그림을 보여주면서
아래와 같이 이야기해보세요.
This is a clock. We call it 'grandfather clock'. Grandfather clock is a tall clock in a wooden case that stands on the floor. Its size is big and its chime(the ringing sound of a clock) is loud.
2) Storytelling ... 아래와 같이 이야기해 보아요!
Once upon a time, there lived a little mouse.
One day the little mouse ran up the clock.
He thought that it was fun.
But when he reached the very top,
the clock struck one.
옛날에 작은 생쥐 한 마리가 살았어요.
어느날 작은 생쥐는 시계위로 올라갔지요.
재미있을거라 생각했어요.
그러나 시계 꼭대기 위에 올라갔을때...
시계가 “딩~” ....
The mouse was so scared that he ran away!! 생쥐는 너무나 깜짝 놀라 급히 달아났지요!!
|