일단... 겨울학기 1부 내용이 끝났습니다...
지금까지 배워 온 라임의 복습 내용은 5차시 수업 안내글을 참조하시고요...
6차시 수업의 라임은 ...
아래의 두(개) 라임입니다.
*이번주 금요일 수업은 5차시 수업 내용으로 합니다.
월요일과 금요일은 수업이 1주차가 더 늦게 갑니다.
Simple Simon met a pieman
Going to the fair;
Said Simple Simon to the pieman,
"Let me taste your ware."
Simple Simon이 장에 가는 Pieman을 만났어요.
Simple Simon이 Pieman에게 말하기를...
“파이를 맛보게 해주세요.”
하고 부탁했지요...
Said the pieman to Simple Simon,
"Show me first your penny."
Said Simple Simon to the pieman,
"Indeed I have not any."
파이먼은 사이먼에게 이렇게 말했죠...
“먼저 나에게 돈을 보여 주세요.”
사이먼은 파이먼에게 대답했죠..
“사실은 돈이 한 푼도 없어요...”
**** 노래는 굉장히 신나는대요... 율동이 영~ 어렵군요!!
이번에는 pieman을 따라서 장에 가볼까요?!!
무엇을 사올까요???
To market, to market, to buy a fat pig,
Home again, home again, jiggety jig.
To market, to market, to buy a fat hog,
Home again, home again, jiggety jog.
goat - joat
goose - joose
....
말을 바꾸어 말해 볼까요?!!
함께 볼 책은 ...
On Market Street 알파벳 책
마켓에 간 할머니 이야기... 노부영 To Market To Market